Συγγραφέας Maria Doudouli on 12 Ιουνίου, 2017

The meaning of handmade

My good friend Eva wrote a sweet story about the gift I’ve given to her daughter. A pink butterfly made of white clay decorated with metal wire and gold leaves on the back of the canvas. An ideal gift for little girls who want to decorate their room with handmade creations. Eva hanged it on the wall decorating her daughter’s room wonderfully.

Handmade has a story hidden as it is created with love and passion for the recipient. As a handmade object it takes time and personal effort to produce and this is why it makes it unique!

My daughter adores to look at the clay butterfly hanging on her room’s wall before she gets asleep. This ornamental hanging piece helps her to relax and fall asleep. She loves butterflies and pink color and this piece of art made her feel so happy and unique. She knows it’s a special order and it was handcrafted just for her.

Yesterday she asked me who made it…I was so surprised by her question, and then I realised that I had to tell her the whole story about my friend Mary – she makes handmade items and knowing my daughter’s tastes created this beautiful deco butterfly – I answered to my daughter that a girl from Greece named Mary did it.

Mary is creating these lovely butterflies for sweet girls like you!

I made this lovely butterfly from white clay. Then paint it with acrylic colours and varnish it. I glue gold leaves on white canvas and at the end I glue the butterfly as well.

Η καλή μου φίλη η Εύα έγραψε μια γλυκιά ιστορία για το δώρο που έκανα στην κόρη της. Μια ροζ πεταλούδα από λευκό πηλό διακοσμημένη με μεταλλικό σύρμα για τις κεραίες και φύλλα χρυσού στο πίσω μέρος του καμβά. Ιδανικό δώρο για μικρά κοριτσάκια που θέλουν να στολίσουν το δωμάτιο τους με χειροποίητες δημιουργίες.

Η αξία του χειροποίητου προϊόντος.

Κάθε χειροποίητη κατασκευή έχει μια ιστορία από πίσω ενώ παράλληλα δημιουργείται με πολύ μεράκι, προσοχή στην λεπτομέρεια και φροντίδα για τον παραλήπτη. Για να δημιουργηθεί ένα χειροποίητο αντικείμενο χρειάζεται αρκετός χρόνος και προσωπική προσπάθεια και αυτό το κάνει τόσο ξεχωριστό!
Η κόρη μου λατρεύει να κοιτάζει την πεταλούδα από πηλό που κρέμεται στον τοίχο του δωματίου της πριν κοιμηθεί. Αυτό το διακοσμητικό έργο στον τοίχο την βοηθά να χαλαρώνει και να κοιμάται. Λατρεύει τις πεταλούδες και το ροζ χρώμα και αυτό το δώρο από πηλό την έκανε τόσο μα τόσο ευτυχισμένη. Ξέρει πως είναι ειδική παραγγελία και φτιάχτηκε αποκλειστικά για την ίδια και αυτή η πληροφορία την έκανε να αισθάνεται μοναδική.

Χθες με ρώτησε ποιος της έφτιαξε αυτό το ωραίο δώρο… Με εξέπληξε τόσο πολύ η ερώτησή της καθώς ταυτόχρονα συνειδητοποίησα ότι έπρεπε να της πω όλη την ιστορία για την φίλη μου τη Μαρία – η Μαρία φτιάχνει χειροποίητα πράγματα που μέσα τους περιέχουν μια προσωπική και ιδιαίτερη ιστορία – γνωρίζοντας λοιπόν τις προτιμήσεις της κόρης μου έφτιαξε αυτήν την διακοσμητική πεταλούδα που την έκανε χαρούμενη…Της απάντησα λοιπόν, ότι το έκανε ένα κορίτσι από την Ελλάδα που ονομάζεται Μαρία και δημιουργεί αυτές τις όμορφες πεταλούδες για γλυκά κορίτσια όπως εσύ!